Всех, кого касается!

[ruffe]

С Новым Годом!
Сострадания всем чувствующим существам!

Comments

[liskana.livejournal.com]

Спасибо! Тебя взаимно. Чай пробовал? Пить можно?

[ruffe.livejournal.com]

Чай уже выпил! Офигенный, спасибо!!!

[liskana.livejournal.com]

Уже выпил???? Ну и ну. С ветром у тебя все в порядке.

[ruffe.livejournal.com]

Ага... в голове так и свистит!

[dimqa.livejournal.com]

S Novim Godom. Pohozhe budet neskuchno;)

[liskana.livejournal.com]

Можно вот вопрос про китайцев?
Wen-shing Chon - где имя, где фамилия?

[ruffe.livejournal.com]

У китайцев всегда фамилия спереди.
Но это:
какая-то мне незнакомая система транслитерации. Не традиционно китайская. Может американская.
Wen-shing - похоже на женское имя
Chong похоже на фамилию.
Так что есть основания для думать наоборот.

[liskana.livejournal.com]

Спасибо большое!
Вот так с этими китайцами общаться, не знаешь даже как обратиться :)

[ruffe.livejournal.com]

/фамилия/ - сяншен

[liskana.livejournal.com]

Т.е. обращаются по фамилии???

[ruffe.livejournal.com]

Да. Если это коренной китаец.

[liskana.livejournal.com]

Мерси....

[liskana.livejournal.com]

По идее это подруге надо было. Она тебе спасибо передает